SHIELD Ajanlarının önceki bölümünde...
- Sarge'ı May vurmadı. - Izel vurdu.
İnsanları ele geçirip kontrol ediyor.
Hayır!
O kadar yaradan sonra şimdiye kan kaybından...
...ölmüştür demiştim.
Ne yarası? Hepsi de tamamıyla iyileşti.
Ama mantıklı değil.
Gravitonyum cihazın, üç monolitin enerjisini içeriyor demek.
- Izel o gücü ele geçirirse... - İyi olmaz.
Beni yenecek güçte olan tek şey içinde.
Sen ise onu dışarı çıkarmaktan korkuyorsun.
Merhaba dostlar.
O, bu yerden kaçmam için harika bir araç.
- Seninle geleceğim. - Tamam.
Uçağınızda yer var.
Ne oluyor?
Mack.
Mack!
Aman Tanrım.
Hayır.
Hayır, sen yapmadın.
Sorun değil.
- Bunu sana ben yaptım. - Izel yaptı. O...
Kaçmak için vücudunu ele geçirip seni rehin aldı.
Daisy'e gittiğini gördüm. Onu korumak istemiştim.
Korudun.
Güvendeler.
Burada sadece sen ve ben varız.
Bizi neden öldürmedi?
Monolitlerin götürülüp...
...gücünün serbest bırakılacağı tapınağın...
...yerini bildiğimizi düşünüyor.
Izel Gravitonyum cihazını aldı.
Hâlâ enerjilerini barındırdığını söylüyor.
Bir şişe gibi.
Onu açmayı planlıyor. Ama nereye gideceğini bilmiyor.
Ona hiçbir şey söylemedim.
Bize istediği kadar zarar versin.
Tapınaklarla ilgili hiçbir şey bilmiyoruz.
Bilen tek kişi Benson.
Bu daha önce duymadığım bir isim.
Şu Benson'a bir telefon açalım.
Onunla tanışmak istiyorum.
Çeviri: hasangdr
Şifreli kanallarımızı takip et. Bir konuşma yakalarsan bana haber et.
Beni dinlemiyorsunuz. Uyduları yeniden yönlendirin dedim.
Peki efendim.
Google Haritalardan farksız oldu.
- Hazır olduğuna emin misin? - Yanlış anlama Ajan Johnson...
...beni revire yollarsan isyan çıkarırım.
Anlaşıldı.
Durum nedir?
Zefir Bir, hangardan çıktıktan sonra telsiz sessizliğine gömüldü.
Yöneti yetkisiyle.
Umarım Mack sadece radar gizliliğini devreye sokmuştur.
Görünmezlik özelliğinden bahsetmemiş olabilir.
Görsel temas sağlayana kadar takip edecek bir şey yok yani.
Bir sinyal bile yok.
May başka bir ipucu üzerinde çalışıyor.
Sonra ne olacak? Izel yine bizi ele mi geçirecek?
FitzSimmons ekibi bunu engellemek için bir yol bulmaya çalışıyor.
Bir şey bulacaklar.
Lütfen bir şey bulduk deyin.
- Uğraşıyoruz. - Daha bulamadık.
Peki, bana anlatın.
Izel, konak bedenin ana motor korteksinin kontrolünü...
...anında ele geçiriyor.
Bu sırada ise beyni bilinçsiz bir duruma getiriyor.
Aslına bakarsan oldukça karmaşık nörokimya yaşanıyor.
- Nörokimya ise tabii. - Doğru dedin.
Nörokimya kısıtlanabilir.
Evet, kendimizi kısıtlamamız iyi olmaz.
- Bir teknoloji sayesinde de olabilir. - Evet, bir alet olabilir.
- Sanmıyorum, güçleri çok doğal. - Evet, haklısın.
- Evet, teknoloji değil. - Hatta sebebi...
Sizin düşünce zincirinizi çekmek zorunda değilim.
Bir bedeni kukla gibi kullanmasını önleyin yeter.
- Bir şey bulacağız. - İlgileniyoruz.
Diğer sorun ne olacak? Herkesin öldüğü sandığı kişi.
İyileşmeye başlayınca, kime güveneceğimi...
...ya da nasıl iyileştiğini bilemedim.
Şimdi bazı fikirlerimiz var ama ben de senin kadarını biliyorum.
Kadının söylediklerine inanıyor musun?
Vücudunun bir tür canlı tarafından ele geçirildiğine?
Bu durumu daha önce Robbie Reyes'te görmüştük.
May onun yanına gitmeden önce görüntüleri izlemiştir umarım.
Çünkü hakikatı zorla öğrenmesi gerekecek.
- Başından beri saklıyormuş. - Evet, birkaç kere izledi.
Odayı ekipmanla doldurdum. İçindeyi şeyi anlamak için...
...aklıma gelen her türlü çoklu spektral taramayı yapıyorum.
- May konuşturacaktır. - Evet.
Ne saklıyorsun?
Izel, Sarge'a anılarının...
...kayıplarının, ailesinin-- - Hepsini duyduk.
May'in defalarca izlediği kısım bu.
Onun...
Daisy, onun bizi hatırladığını düşünüyor.
- Nereden geldiğini hiç sorgulamadın m? - Neden sorgulayayım ki?
Buraya gelene kadar başkasının yüzüne sahip olduğumu bilmiyordum.
- Artık bildiğine göre ne olacak? - Bir anda farklı biri gibi hissedemem.
Onun söylediği yankılar...
...anılar netleşmeye başladı mı? - Hiç böyle adlandırmadım.
Hep bir his oldu. Bütün benliğimde hissettiğim bir his.
Hepsinin gerçekmiş gibi geldiğini söylemiştim.
Gerçek olan Izel'i kovalarken galakside geçirdiğim zaman.
Mürettebatımla kendim olarak.
Hiç olmamış bir şey için intikam almaya çalışıyormuşsun.
Kendi kendinize söylediğiniz yalanlardan bir farkı yok.
Olmadığım biri olmamı istiyorsun.
- Böyle bir şey söylemedim. - Gerek yok.
Seni tanıdım evet.
Ama sen içinden bir parçanın bizi tanımadığını söyleyebilir misin?
Onun anılarına sahipsen, onun hissettiğini hissediyorsan...
...senden beklentim-- - Yalnızlığının çaresi ben değilim!
Konuşmak istemiyor.
Bu konuşmadan bunu mu çıkardın? Az kalsın masayı kırıyordu.
Onu konuşturmak hâlâ elimizdeki en iyi plan...
...ama onu buna zorlayamayız.
Zorlasak iyi olabilir. Senin adın Melinda May!
İstesen onu döve döve konuşturabilirsin.
Ama bunu yapmayacaksın değil mi?
Coulson'ın içinde bir yerde olmasını umuyorsun.
Fitz, Sarge'ın ondan yaratılmış olabileceğini söyledi.
- Izel ise bunu doğruladı! - Nasıl yaratıldığını bilmiyoruz.
Korkularımız bir şekilde ortaya çı...
Coulson ölmekten ben de onu kaybetmekten korkuyordum. Sen korkmadın mı?
İçinde onu yenebilecek başka bir şey daha olduğunu söyledi.
- Buna odaklanmalıyız. - O kısmını uyandırmak...
...tam da Izel'in yapmaya çalıştığı şeydi.
- Ona karşı koyması gerekiyor. - Kimin?
Kusura bakma May içerideki kişi...
...aşık olduğun adam değil.
Çekil.
Coulson'ın bir şekilde geri döndüğü umuduna sarılmanı anlıyorum.
Keşke dönmüş olsaydı.
Senin üstün olduğum günleri hatırlatırdı.
Yüzleşmekten ne kadar korkarsan kork iyiliği elden bırakma derdi.
Onu zorla konuşturmak mı istiyorsun, durma hadi.
Ama ters teperse sorumluluk sende.
Mack'in ve Yo-Yo'nun yokluğuyla başımız yeterince belada zaten.
Bu taraftan Profesör Benson.
Yerinde olsam bir şey yapmazdım.
Bu elleri kullanarak canını almamı istiyorsan başka.
Seni tekrar gördüğüme sevindim Yöneticim.
- Ben de seni. - Ajan Rodriguez.
Sürekli ağzınızdan düşürmediğiniz bu uçağı gördüğüm için heyecanlıyım.
Gerçi ekipten daha çok kişiyi görmeyi bekliyordum.
Görevimiz gizli.
Araştırdığınız düşman artık teoride değil.
O yüzden güveneceğimiz kişilerde dikkatli oluyoruz.
O zaman sadede gelelim.
Güzel bir macera oldu.
Bu kalıntılar bir bölgeden bahsediyor.
Onların deyimiyle Di'Allalar, yani monolitler...
...bizim dünyamızla Izel'in geldiği dünya arasında...
...bir geçit açmakta kullanılabilir.
Hikayelerde amacın ne olduğu söyleniyor mu?
Bundan bahseden bir söz bulmuştum.
"Özgür kalmak için yanıp tutuşan mahsur kalmış ruhlar."
- Artık bundan ne anlarsan. - Bir konum buldunuz mu?
Üç mümkün bölgeye kadar düşürdüm.
Ama paramı iki Ley Hattı'nın kesiştiği yere yatıyorum.
Keller bir kez daha haklı çıkmış olurdu.
Böyle dediğini kendisine söylerim.
Çok sevinecektir.
Pekala, harika. O hâlde oradan başlarız.
Biraz daha somut kanıt bulmamız çok iyi olacaktır.
Üç bölge üzerinde biraz daha uçuş yapayım.
Bölgeleri başka birine inceletebilirim.
Emin olana kadar bunu kimseye söylemesek iyi olur.
Tabii ki de.
Koordinatları bana harita üzerinde gösterebilirsin.
Benson.
Konumu söyle.
Bu bir emirdir.
Peki o zaman. Madem kararını verdin.
Hikayeler doğru demek.
O hikayeleri duyduysan neler yapabildiğimi biliyorsun.
Şu tapınağı bulalım hadi.
Konuşmamız bölünmeden önce oldukça bilgilendirici...
...bir sunum yapıyordun. Devam etmek ister misin?
- Koordinatları söyle yeter. - Hiçbir şey söyleme Benson.
Beni bir can olmaya zorladın. Bir tane daha alabilirim.
Seninkine ne dersin?
Kızın bedenini kullanırsam daha hızlı olur.
Dünyanın sonunu getirmene yardım etmemi istiyorsan...
...benden pas.
Çok cesursun.
- Sana hiçbir şey söylemeyeceğim. - Şu anda buna inanabilirsin...
...ölüm yaklaştığında da aynı şekilde düşünebilecek misin?
Benim için önemli olan her şeyi çoktan kaybettim.
- Ölüm beni korkutmuyor. - Olabilir.
Ama korktuğun bir şey olmalı.
- Nasıl yaptın? - Bilmiyorum.
- Kurcalamamak iyi olacaktır. - Ben de biraz daha...
...kurcalayayım demiştim.
Ajan May gibi anılara yolculuk ettirmeye geldiysen söyleyeyim...
...ilgilenmiyorum. - May'in söylediklerini unut.
İçindeki diğer şey...
...gittikçe güçleniyor.
Önce iyileştin, şimdi de bu.
Izel onun gibi olduğunu söylüyor.
- Öyle misin? - Hayır.
Onu yenebilecek kadar güçlü tek şey olduğunu söyledi.
Onu yıllardır öldürmeye çalışıyorum.
Geçmişte başarısız oldun. Ama şimdi...
- Şimdi yeni bir savaşma yöntemin oldu. - Buna değmez.
İçimde öfkenin fokurdadığını hissedebiliyorum.
Kullan.
- Öfkeyi serbest bırak. - İstemiyorum.
Yok olmasını istiyorum.
Senden güçlü olduğu için...
...korkuyor musun?
Bu gerçek benliğin olduğu için korkuyorsun.
Hadi bakalım.
Bize gerçek yüzünü göster.
Bu hoşuna gidiyor değil mi?
Kendi öfkeni dindirmek için bana işkence yapıyorsun.
May, beni baba olarak gördüğünü söylemişti.
- Baba sorunların mı var? - Sen benim için bir hiçsin.
Anladın mı? Bir hiçsin.
Bu oyunlarla beni sinir edebileceğini sanıyorsan...
...zamanını boşa harcıyorsun.
Izel sorununda son durum nedir?
Yavaş ilerliyoruz.
Ona karşı kullanabileceğimiz potansiyel silahları analiz ettik.
Bu kılıç...
...bu bıçakların çok daha karmaşık versiyonu.
- Onun Shrikelarını öldürebiliyor. - Evet, bizzat gördüm.
Sarge'ın, kılıç Izel'i öldürebilir hipotezinin...
...haklı bir yanı var.
Metal, bildiğimiz bir kristal yapıya sahip.
- Monolitlere benziyor. - Aynen. Ben de bunu diyecektim.
Daha çok silah üretmek için tersine mühendislik yapabiliriz.
Onu bıçaklayabilecek bir mesafede olmazsak bunların hiçbiri bir işe yaramaz.
Size açık bir görev vermiştim.
- Evet, güçlerini bir türlü anlayamadık. - Izel, Mack ve Yo-Yo'yu kaçırdı.
Onları bulduğumuzda ikisinden birinin içine girerse ne olacak?
Arkadaşımı kalbinden bıçaklamayacağım.
- Daisy. - Hemen bir şey bulmamız gerek.
Çünkü aşağıdaki şeyde bir ilerleme kaydedemiyorum.
Adamın söylemek istediklerini dinlemediğin için olabilir.
Ne?
Geçen sene alelacele uzaya gitmenin bir nedeni vardı.
Seninle birlikte Fitz'i bulmak için gitmiştim.
Sebebin sadece bu olmadığını ikimiz de biliyoruz.
Bir huyun var.
Güçlerini kazandıktan sonra da yapmıştın.
- Lincoln öldükten sonra uzaklaştın. - Onun bu konuyla alakası yok.
Etrafındaki her şey Coulson'ı hatırlatıyordu, bu yüzden gittin.
- Yüzleşmek istemedin. - Simmons...
Ama şu anda ise resmen onunla yüz yüzesin.
Ya da ona benzeyen biriyle.
Ben iyiyim.
Bir şeyleri içine atmanın iyi olmadığını yakın zamanda hatırlattılar bana.
Demek istediğim bize ihtiyacın olursa yanındayız.
Geçen gece olanlardan sonra oturup...
...adam akıllı...
...konuşamadık.
Kesin olan tek bir şey var.
Bu ilişki şeysinin yürümesini istiyorsak...
...beni tehlikeye atmayı göze almalısın Mack.
- Bütün bunlar... - Arkandan gelme kararım...
...tamamıyla taktikseldi.
- Taktiksel mi? - Evet.
Izel aynı anda sadece birimizi ele geçirebilir.
Bu sayede diğerimiz sürekli kendinde olur.
Kendinde olmayan tarafından öldürülebiliriz.
Ayrıca Izel'in üsten ayrılmasına izin vermek...
...ekibe biraz zaman kazandıracaktı.
Onu durdurmanın bir yolunu bulacaklardır.
Bu gerçekten de akıllıca bir planmış.
Eskisi gibi tartışmak iyi bir duygu değil mi?
Di'Allalar yok edildiğinde enerjileri yok olmadı.
Bu cihazın içine hapsedildiler.
- O şeyi açarsa... - Evet, düşünmek bile istemiyorum.
Üçü arasında...
...Yaratılış Di'Allası en güçlü olanıydı.
İnsanın zihnine girip gördüklerini yaratabiliyor.
Siz insanların hayal gücü yüksek...
...ama korkularınız gibi onu da kontrol edemiyorsunuz.
Bence buna bulaşmamak için iyi bir neden.
Senin içinde ne bulacağını merak ediyorum.
- Gördüklerin gerçek değil. - Gerekirse savaş!
Thomas.
Buraya nasıl geldim?
Seni bir daha hiç göremeyeceğim sanmıştım.
Güçlerin, anıların...
...seni vurduktan sonra...
...güçlendi mi?
- Anılarım umurunda değildi hani? - Lütfen soruya cevap ver.
Bu ilk defa oluyor.
Anıları ise, onları oldum olası hissettim.
Ama o sedyede yatarken netleşmeye başladılar.
Artık ne olduklarını görebiliyorum. İyi ya da kötü olsun.
Artık daha net gördüğün insanlardan biri...
...ben miyim?
Bir anlamı yok.
Haklıydın.
Ben hiçim.
Arkadaşın değilim. O öfke de değilim.
Hiçbiri bana ait değil.
Ben hiçim.
Bence bir şeysin.
Dışarı çıkmasını istiyorum.
Daisy sen yaptın?
Tavsiyene uydum.
Sorundan kaçmayı bırakıp üzerine gittim.
Biraz duygusal olarak yaklaş dedim öldür demedim!
Bir şeylerden sakınmamda haklıydın.
Coulson'ın bıraktığı mektubu nihayet okudum ve...
...bu şeyin o olmadığını çok daha iyi anlamaya başladım.
Sonra gidip boynunu mu kırayım dedin? Peki ya iyileşmezse?
Bizi cevaplara ulaştıracaksa risk almaktan çekinmem.
- Önden haber versen iyi olurdu. - Vazgeçirmeye çalışır mıydınız?
- Tabii ki de. - Herhalde. - Olmaz olur mu.
İşte bu yüzden bir şey demedim.
Izel'i öldürebilecek kadar güçlüyse, ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
Tarayıcılarınıza bakıp ne gördüğünüzü söyleyin.
- Bu insanın içini rahatlamıyor. - Vay anasını.
Ve tekrar canlandı.
Daisy çık oradan, güvenli değil.
- Birazdan uyanacak. - Güzel.
Söyleyeceklerini duymak istiyorum.
Araba sürüyordum.
Sonra yolda bir şey gördüm.
Sonra her yer karardı.
Kaza geçirdin.
Gözünü açmanı ümit ederek günlerce başucunda oturdum.
Biliyorum.
Ne?
Söylediğin her şeyi duydum.
- Bu yalan Benson! - Dinleme! Gerçek değil!
Doktor gelip kurtarılamayacak durumda olduğumu söylemişti.
Bunu da duydum.
Hayır.
Babamın ve kız kardeşimin biraz daha beklemen için...
...yalvarışını da duymuştum.
Bitkisel hayata girmiştin.
Vedalaşmanı duydum.
Ellerini elimde hissetmiştim.
O kadar yakındın ki, ağzındaki alkol kokusunu alabiliyordum.
Hayır, Thomas. Ben...
İçmemiştim.
- O gece ne kadar içtin? - Hayır.
Hayır.
Thomas'ı tekrar tekrar yaratabilirsin.
Her seferinde ölümü senin suçun olacak.
İkinci kez denemek ister misin?
Üçüncü kez?
Lütfen yapma.
Ölmek iyi olurdu değil mi?
Ama böyle bir seçenek yok.
Ne bilmek istiyorsun?
May?
Aşağıda bir sorun olabilir.
- Güçlerini kullanıp öldürmüş mü? - Amacının bu olduğunu sanmıyorum.
Nedir bu? Yeni bir sorgulama tekniği mi?
Adamın içindeki şeyi uyandırmaya çalışıyor.
- O şeyin Izel'i bildiğini düşünüyor. - Hayır, kötü fikir.
İsteyeceğimiz son şey uzaylı bir iblisin daha üste cirit atması.
Hayır, bu seferki farklı.
Izel bedenimi ele geçirdi.
Beni vurdu, sonra Davis'i öldürdü.
Piper, kolay olmadığını biliyorum.
Ama Sarge'ın bunları yapacağını sanmıyorum.
- Hele de... - Bu riski gerçekten göze almak istiyor musun?
Öteki dünyaya ikinci yolculuğundan sonra yeni bir şeyler hatırladın mı?
- Yolumdan çekil. - Izel hakkında ne biliyorsun?
- Mack ve Yo-Yo'yu nereye götürdü? - Yolumdan çekil dedim.
Hiçbir yere gitmiyorum, konuş.
Bu odada kalamam.
- Gerçek yüzünü göster. - Ne yaptığının farkında değilsin.
Boynunu daha kaç kere kırmam gerekiyor?
Çünkü yine yaparım.
Serbest bırak.
- Benim... - Hiçbir yere gitmiyorsun!
Gerçek yüzünü göster.
Bu bölümü kilitliyoruz.
- Tarayıcılar bunu kaydetti mi? - Ne?
Gerçekten uyanmaya başladığı anı kaydettiniz mi?
Tabii ki de, ama şu anda en mühim mesele bu mu?
- Izel'e gitmeye çalışırsa ne olacak? - Böyle bir şey olmayacak.
Planın tam olarak nedir?
Ya bize Izel hakkında bildiklerini söyler...
...ya da bu kılıç onun gibi bir şeyi öldürebilir mi öğrenmiş oluruz.
Coulson'dan geriye kalanları kurtarmanın bir yolu varsa ya?
Coulson bir yıl önce öldü. Ölmemiş gibi davranmaktan bıktım.
Benson'ın yerinde olsam ne yapardım bilmiyorum.
Evet, ben de.
Sadece taktiksel değildi.
Burada olmam.
Biliyorum.
Ben de senin için gelirdim.
- Rota değiştiriyoruz. - Benson koordinatları vermiş olmalı.
Bir şeyler yapmalıyız.
Bu şey olmadan planı bir işe yaramaz.
- Özür dilerim. - Kendini suçlama.
- Bunu mu istiyorsun? - Hazır ol Doktor.
Benden çalmaya mı kalktınız?
Bunu işe yarayacağını mı sandınız cidden?
Yeterince yaradı.
Hiçbir şey başaramadınız.
Tapınağımı nerede bulacağımı çoktan söyledi.
Evet.
Şimdi de ekibime söyleyecek.
Geçit açıldığında konak bedenlere ihtiyacımız olacak.
Bırak gelsinler.
Daisy yerinde kal.
- Sana doğru geliyorum. - Hayır, gelme.
Daisy!
Dışarı çıkmak için kapıları yıkıyor.
Kendin söyledin. Sorumluluk benim.
- Bu işi bitirmeliyim. - Ne saçmalıyorsun?
Izel öldürülebiliyorsa nasıl olduğunu öğrenmemiz gerek.
- O ve Sarge aynı. - Bunu yapmak zorunda değilsin.
Onunla yalnız savaşmak zorunda değilsin.
Hâlâ onu Coulson olarak düşünmenden dolayı...
...ben yalnız yapmak zorundayım.
- Bunu mu arıyordun? - Beni uyandırmak mı istedin?
Uyandım işte. Ben buyum.
Haklıydım demek. Sen ve Izel aynısınız.
- İkiniz de canavarsınız. - İstediğini de.
Bir fark yaratmayacak.
- Kılıcı ver. - Hayatta olmaz.
Bana gücünün yetebileceğini mi sanıyorsun?
Evet.
Bu sefer seni gerçekten öldüreceğim.
Durma. Benim yapmamdan daha kolay olur.
Hadi! Ne bekliyorsun? Yap!
Beni öldür Skye!
Bende işe yararsa Izel'de de yarar.
Ama daha çok güçlenmeden hemen şimdi yapman gerek.
- Dur biraz... - Bekleme lüksün yok.
Anlamıyor musun? Her şeyi hatırlamaya başladım.
Anıları, acıları.
Bütün benliğimde onun şarkısını duyuyorum.
- Hangi anıları? - Bunun için çok geç.
Kontrolümü kaybedersem buradaki herkesi öldürebilirim.
Bitir işimi!
Hayır, yapamam.
Oldum olası sandığından fazlasını yapabilen birisin.
Yap hadi.
Yap dedim!
Yap hadi.
Kendini feda edecektin.
Coulson olsa bunu yapardı.
Seni öldürebilirim.
Öldürmeyeceksin.
İyi misin?
Böyle uyanıp durmaktan bıktım.
- Benson? - Onu kurtardık.
Güvende ama yeterli oldu mu bilmiyorum.
- SHIELD'ten hâlâ bir iz yok mu? - Daha yok.
En azından adamın kabusları sona erdi.
Ne yapıyor?
Hayallerini gerçekleştiriyor.
Beyinlerimizi bir tür kimyasalla aşırı uyarabiliriz.
Bu şekilde bedenimizi ele geçirirse...
...bizi bilinçsiz bir duruma getiremeyebilir.
Herkes amfetamin mi alsın yani?
Evet. Evet, haklısın.
Ne kadar zararlı olabileceğini biliyorum.
Evet, yararlı da olabilir. Biraz çenenizi kapatabilir misiniz?
Anıları, acıları.
Bütün benliğimde onun şarkısını duyuyorum.
- Hangi anıları? - İşte bu.
Duydunuz mu?
Tabii ya!
Ne? Ne oldu?
Titreşim frekansı.
- Onun güçleri bu. - Tıpkı monolitler gibi.
Izel bu sayede buharlaşıp konak bedenle aynı yeri kaplıyor.
Düşün bir.
Atomların büyük bir çoğunluğu boşluk.
Birbirinin içinden geçip ya da iç içe geçerlerse...
Atomlarını harmonik titreşime göre ayarlıyor.
Yani tek yapmamız gereken bunlar gibi harmonik frekansını bozmak.
Shrikelarda bu yüzden işe yarıyorlar demek.
Kompakt bir şey tasarlayıp...
Kulağın duymayağı frekansları vücudumuza yayacak bir şey olmalı.
Bu alaşımın frekansı ile aynı olup faz dışı bırakmalı.
- Sonik bariyer yaratmalı. - Ben tasarıma başlayacağım.
Giyilebilir olması gerek.
- Kemer tokası gibi. - Güzel fikir.
Tasarımı hazır olursa birkaç saat içinde bir prototip yapabiliriz.
Başlayalım.
Ne dediklerini zar zor anlayabildim...
...ama görünen o ki Fitz, Simmons ve Deke bir çözüm bulmuş.
Benim de iyi bir haberim var.
Benson'ı Yucatán'da tecrit kapsülünde bulduk.
Benson mı?
Evet, Izel inanılmaz kötülüklerin olduğu bir boyuta...
...geçit açmak için bir antik tapınağa doğru gidiyormuş.
Evet, o kadar da iyi haber değil.
- Mack ve Yo-Yo? - Benson son gördüğünde hayattalarmış.
Sonunda Sarge'ı ikna etmen iyi oldu. Ona ihtiyacımız olacak.
İtiraf etmeliyim, böyle bir yönünü görmeyi beklemiyordum.
Ben demiştim demek ister misin?
Pek değil.
Tam olarak anlayamıyorum...
...ama Coulson içinde bir yerde.
Mümkün olmasını istememiştim.
Kendi gözünle görmen gerekiyormuş.
Evet. Evet, sanırım.
Artık gördüğüne göre söyle.
Güçlerini kontrol edebilir mi?
Bence Sarge'ın güçleri bizim için çok tehlikeli.
Ama buna ihtiyacımız olabilir.
Emin misin?
Pek değil.
Ait olabileceği bir yer arıyor.
Coulson'ın istediği tek şeydi.
Coulson'ın bizim için istediği tek şey birbirimizi kollamamızdı.
Bunu Sarge'a da yaparsak...
...o da aynısnı bize yapacaktır.
Şu anda kadar kıyamet ritüelin hiç iç açıcı gitmedi.
Bu tapınak Di'Allalar gibi aynı taştan yapılma.
Hepsi uyum içinde titreştiğinde...
...benim yuvama bir geçit açacaklar.
Oraya geri dönüp bize bir daha sıkıntı vermemek için mi?
Ailem buraya gelip Shrike konaklarını ele geçirecekler...
...galaksinin dört bir yanına yayılacaklar.
Bu kadar kolay olsaydı şimdiye yapmış olurdun.
Doğru.
Di'Allalar yok olduğu için...
...ritüeli tamamlamanın bir yolu yok.
Onları yeniden inşa etmeliyiz.
Bence bu senin sorunun.
Kötü adam planını bize söylemesen iyi olurdu.
Kötü adamlar ölmeden hemen önce hep planlarını söylüyor.
Sorunu söylüyorum çünkü benim yerime onu siz çözeceksiniz.
Sizin onlara verdiğiniz adlarla üç monoliti...
...sağlam olarak gördünüz.
Onlarla neler yapabileceğimi biliyorsunuz.
Zihinleriniz onları benim için yaratacak.
Ama kendin yapamıyorsun. Bu yüzden bize ihtiyacın var.
İnsanların korkularını kontrol edemediğini sizlere gösterdim.
Ama senden korkmuyoruz.
En kötü korkularımızın içinde sen veya o monolitler yok.
Sevdiğimiz insanları kaybetme var.
Bu korku ile ise çoktan yüzleştik. Hâlâ buradayız.
Sana yardımcı olamayacağız.
O zaman bu kim?
Buraya nasıl geldim ben?
Beklediğimizden fazlasını öğrendik.
Chronyca-2'yi hâlâ yok olmaktan kurtarabiliriz.
Ben farklı bir sonuca vardım.
Chronyca-3'ü ele geçirmesi için Avcılara görev vermenizi tavsiye ediyorum.
- İzninizle hazırlıklara başlayabiliriz. - Talebiniz reddedildi.
Chronyca-2'yi kurtarabilmek mümkünken savaşa girmek fuzuli.
Veri sahibi olmanın ilk kuralı her zaman yedeğini almaktır.
Chronyca-3 olmadan Chronyca-2 tehlikeye açık olacak.
Basiretsiz davranamayız.
Şu anki planımızda bir pürüz göremiyorum.
Çünkü o pürüz sizsiniz.
Yeni hedeflerinizi biliyorsunuz.
Çeviri: hasangdr twitter.com/hasangdr